Тайлбар: Сугар гаригийн гадаргуу зузаан үүлээр бүрхэгдсэн байдаг тул газрын ямар ч хүчтэй телескоп түүнийг харж чаддаггүй. Харин Магеллан сансрын хөлөг радарын техникийг ашиглан энэ бүрхүүлийг Сугарын гадаргаас авч хаяж шинэ зураг авч чадсан байна. Энэ зураг дээрх тод мужууд нь өндөр уул бүхий газрууд ба Афродитагийн газар гэж нэрлэгддэг. Эдгээр нь дэлхий дээрх тивүүдтэй адил юм. Сугарын тухай илүү дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Сугарын тухай" вэб сайтаас үзэж болно.Explanation: The surface of Venus is perpetually covered by a veil of thick clouds and remains hidden from even the powerful telescopic eyes of earth-based astronomers. However, using an imaging radar technique, the Magellan spacecraft was able to lift the veil from the Face of Venus and produce spectacular high resolution images of the planet's surface. The bright area running across the middle of this picture represents the largest highland region of Venus known as Aphrodite Terra. The large highland regions are analogous to continents on Earth. Scientists are particularly interested in exploring the geology of Venus because of its similarity to Earth. For more information about Venus and this image see the Overview of Venus.
Пояснение: Поверхность Венеры всегда скрыта за завесой толстых облаков и недоступна никаким мощным наземным телескопам. Однако космический аппарат "Магеллан", используя радарную технику, снял вуаль с лица Венеры и получил подробное изображение поверхности планеты. Яркие области на фотографии представляют из себя плоскогорье, называемое земля Афродиты . Эти области аналогичны континентам на Земле. Ученые заинтересованы в исследовании геологии Венеры, т.к. Венера похожа на Землю. Более подробно о Венере можно посмотреть в "Обзоре о Венере".
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen