Тайлбар: Манай галактикийн төв рүү харах замд олон миллиард одод гэрэлтэж байдаг. Эдгээр оддын ихэнх нь Сүүн зам галактиктай адил настай. Одод хоорондын тоосны хамтаар энэ хуучин одод тэнгэрийн шаравтар өнгөтэй зургийг үүсгэнэ. Тунгалаг биш тоос биднээс Галактикийн төвийн жинхэнэ дүрсийг үзэгдэх гэрлийн мужид хааж байдаг боловч зарим газар тоосны нягт бага байдаг ба ийм нэг нүх уг зургийн баруун талд байна. Энэ мужийг Баадегийн цонх гэж уг цонхыг судалж байсан Германы одон орончийн нэрээр нэрлэсэн. Түүнийг ашиглан алсын одод болон Сүүн замын дотоод хэсгүүдийн геометрийг судалж болно. Баадегийн цонх Нумын(Saggitarius) оддын ордонд байдаг.Explanation: Billions of stars light up the direction toward the center of our Galaxy. The vast majority of these stars are themselves billions of years old, rivaling their home Milky Way Galaxy in age. Together with interstellar dust, these old stars combine to create this yellowish starscape. Although the opaque dust obscures the true Galactic center in visible light, there is a low density hole in the dust on the right of the image. The region, named Baade's Window for the German astronomer who studied it, is used to inspect distant stars and to determine the internal geometry of the Milky Way. Baade's Window lies toward the constellation of the Archer (Sagittarius).
Пояснение: Миллиарды звезд освещают направление на центр нашей Галактики. Возраст большинства этих звезд - несколько миллиардов лет, они почти такие же старые, как и вся Галактика Млечный Путь Вместе с межзвездной пылью старые звезды создают этот желтоватый небесный пейзаж. Хотя непрозрачная пыль загораживает от нас настоящий центр Галактики в видимом свете, в слоях пыли есть дыра, где ее плотность понижена, на этом изображении она находится справа. Эта область названа Окном Бааде в честь немецкого астронома, которой исследовал ее. В ней можно изучать далекие звезды и определить геометрию внутренних частей Млечного Пути. Окно Бааде находится в созвездии Стрельца.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen