Хайлт

Google
 

Sonntag, 25. Juni 1995

Юпитер с борта корабля Вояджер / Бархасбадь гариг Вояжер (Voyager) хөлгөөс / Jupiter from Voyager

Пояснение: Можете ли Вы представить себе ураган, который длится 300 лет! Эта фотография Юпитера была получена в 1979 году, когда космический корабль Вояджер-1 пролетал мимо планеты. Юпитер - самая большая планета солнечной системы - состоит только из газа (преимущественно из водорода и гелия) и не имеет твердой поверхности. На снимке отчетливо видно Большое Красное Пятно - гигантская буря, вращающаяся вместе с облаками Юпитера. Пятно настолько велико, что его линейный размер составляет примерно три земных диаметра. Астрономы наблюдают этот гигантский шторм вот уже более 300 лет.

Тайлбар:
300 жил үргэлжилсэн шуургыг төсөөлөн бодоод үз. Бархасбадь гаригийн энэ зургийг Вояжер 1 хөлөг 1979 онд хажуугаар нь өнгөрөхдөө авчээ. Хийн асар том бөмбөлөг болох Бархасбадь нь нарны системийн хамгийн том гариг ба хатуу гадаргагүй бөгөөд устөрөгч болон гелигээс тогтдог. Зураг дээр тод харагдаж байгаа нь Том Улаан Толбо (Great Red Spot) ба Бархасбадийн үүлтэй хамт эргэлдэж байдаг хар салхины систем юм. Энэ нь хэмжээгээрээ маш том бөгөөд дотор нь дэлхий гурав дахин багтаж чадна. Бархасбадь дээрх уг асар том шуургыг одон орончид 300 жил судалж байгаа.


Explanation: Imagine a hurricane that lasted for 300 years! This picture of the planet Jupiter was taken by the Voyager 1 spacecraft as it passed the planet in 1979. Jupiter, a gas giant planet with no solid surface, is the largest planet in the solar system and is made mostly of the hydrogen and helium. Clearly visible in the photo is the Great Red Spot, a giant, hurricane-like storm system that rotates with the clouds of Jupiter. It is so large three complete Earths could fit inside it. Astronomers have observed this giant storm on Jupiter for over 300 years.

Keine Kommentare: