Туманность Гантель / M27: Гантель мананцар / M27: The Dumbbell Nebula

Пояснение: Туманность Гантель - красно-голубая планетарная туманность в созвездии Лисички. Она входит под номером 27 в каталог диффузных небесных объектов Шарля Мессье, поэтому обозначается M27. M27 имеет размер 8x4 угловых минут и обладает очень высокой поверхностной яркостью, поэтому ее можно легко найти даже в маленькие телескопы. Высокая поверхностная яркость обеспечивается за счет большого количества ионизованного газа. Понятие "планетарная туманность" не имеет ничего общего с планетами, хотя они и могут выглядеть круглыми и похожими на планетные диски при наблюдениях в маленькие телескопы. Планетарные туманности являются газовыми оболочками, которые выброшены звездами, находящимися на последних стадиях эволюции. Эта цветная картинка получена в обсерватории Хопкинса с помощью 6-дюймового рефрактора и ПЗС-матрицы размером 512x512 ячеек. Множество фотографий объектов каталога Мессье Вы можете увидеть в Галерее галактик.

Тайлбар: Гантель мананцар нь Үнэгний оддын дунд орших улаан-цэнхэр өнгийн гариган мананцар юм. Энэ нь Шарль Мессьегийн тэнгэрийн эрхсийн жагсаалтанд 27-д бичигдсэн тул M27 гэж нэрлэгджээ. Түүний гадаргуу тод байдаг учраас жижиг телескопоор ч харж болдог. Гариган мананцар гэдэг ойлголт нь гаригтай ямар ч холбоогүй юм. Тэдгээр нь дугуй хэлбэртэй харагддаг тул жижиг телескопоор харахад гариг шиг харагддаг. Харин одон орончдын судалгааны үр дүнд энэ нь эцсийн шатандаа байсан одны цацсан хийн бүрхүүл болох нь батлагджээ.

Explanation: The Dumbbell Nebula is a beautiful red and blue planetary nebula in the constellation of Vulpecula. It is the 27th object on Charles Messier's list of diffuse sky objects, and so is referred to as M27. Its high surface brightness makes it a good target for small telescopes. The term planetary nebula, used to describe this general class of objects, is misleading. Although these objects may appear round and planet-like in small telescopes, astronomers have determined them to be stars surrounded by cocoons of gas blown off in the late stages of evolution.