Хайлт

Google
 

Freitag, 6. Juli 2007

NGC 2903 тод галактик / Bright Galaxy NGC 2903 / Яркая галактика NGC 2903

Тайлбар: NGC 2903 нь ердөө л 20 сая гэрлийн жилийн алсад Арслангийн оддын дунд оршдог. Энэ нь тэнгэрийн хойд хагас бөмбөрцгийн хамгийн тод галактикуудын нэг боловч яагаад ч юм Мессьегийн тэнгэрийн объектуудын жагсаалтанд ороогүй байна. Энэ том өнгөт зураг дээр түүний цэнхэр спираль гарыг тодорхой харуулжээ. Газарт байрлах телескопоор авсан энэ зурагт NGC 2903-ын төв хэсэгт байгаа шинэ болон хуучин оддын бөөгнөрөл, хий-тоосны асар том үүл холилдсон байна. Судалгаагаар NGC 2903-ын төв хэсэг нь радио, хэт улаан, хэт ягаан болон рентген мужуудад маш тод харагддаг ба тэнд од үүсэх явц хэт өндөр байдаг нь тодорхой болжээ. NGC 2903 нь манай Сүүн Замаас бага зэрэг жижиг ба 80 мянган гэрлийн жилийн хэмжээтэй юм.


Explanation: Spiral galaxy NGC 2903 is only some 20 million light-years distant in the constellation Leo. One of the brighter galaxies visible from the northern hemisphere, it is surprisingly missing from Charles Messier's famous catalog of celestial sights. This impressively sharp color image shows off the galaxy's beautiful blue spiral arms. Included in the ground-based telescopic view are intriguing details of NGC 2903's central regions -- a remarkable mix of old and young star clusters with immense dust and gas clouds. In fact, NGC 2903 exhibits an exceptional rate of star formation activity near its center, also bright in radio, infrared, ultraviolet, and x-ray bands. Just a little smaller than our own Milky Way, NGC 2903 is about 80,000 light-years across.

Пояснение: Спиральная галактика NGC 2903 удалена от нас на 20 миллионов световых лет и находится на небе в созвездии Льва. Это одна из самых ярких галактик на небе северного полушария, которая удивительным образом не попала в известный всем каталог небесных объектов Шарля Мессье. На этом поразительно четком цветном изображении показаны прекрасные голубые спиральные рукава галактики. Изображение, полученное с помощью наземного телескопа, демонстрирует любопытные детали центральной области NGC 2903, в которой перемешаны старые и молодые звездные скопления и гигантские газо-пылевые облака. Исследования показывают, что вблизи центра NGC 2903, который очень ярко светится в радио-, инфракрасном, ультрафиолетовом и рентгеновском диапазонах, наблюдается исключительно высокий темп звездообразования. От края до края галактика NGC 2903 составляет чуть меньше, чем наша Галактика – около 80 тысяч световых лет.

Keine Kommentare: